Mga Key Takeaway
- Kinikilala ng Live Text ang mga salita sa mga larawan at larawan, at ginagawa itong regular na text.
- iOS 15 at macOS Monterey ay nagluluto ng Live Text sa pinakamalalim na antas.
- Wala na ngayong pagkakaiba sa pagitan ng text at mga larawan ng text.
Ang Live Text ay ginagawang text sa mga larawan, screenshot, o kahit na mula sa iyong live na camera na nahahanap, nakokopya, nae-edit na text.
Sa iOS 15, iPadOS 15, at macOS Monterey, ang Live Text ay nasa lahat ng dako: sa mga screenshot, sa iyong library ng Mga Larawan, at maging sa mga lugar ng pag-input ng text. Ang ginagawa nito ay kilalanin ang mga salita sa anumang larawan, pagkatapos ay gawing regular na teksto ang mga ito. Mula doon, maaari mo itong piliin, kopyahin, ibahagi, hanapin, at isalin pa ito. Dinadala rin ng Live Text ang mga “data detector” ng Apple sa party, para ma-tap mo ang isang numero ng telepono sa larawan ng isang sign sa tindahan, halimbawa, pagkatapos ay tawagan ito gamit ang phone app.
Kung nahanap mo na ang iyong sarili na nagta-tap ng isang salita sa isang paperback upang hanapin ang kahulugan nito, matagal na pagpindot sa isang link na naka-print sa isang magazine upang makita ang isang web preview, o pag-tap sa pangalan ng isang lugar upang makita ito sa isang mapa, pagkatapos ay magugustuhan mo ang Live Text. Ginagawa nitong nahahanap, nae-edit, at mas magagamit ang totoong mundo.
It Just Works
Sa bagong Mac, iPad, at iPhone operating system, nariyan lang ang Live Text. Walang espesyal na mode. Nagdagdag ang Apple ng live na text saanman ito makatuwiran. May bagong button sa tuwing kukuha ka ng screenshot, na nagbibigay-daan sa iyong i-highlight ang lahat ng text sa larawan, at iyon ang pinakamasalimuot na makukuha nito.
Ginagawa nitong mahahanap, mae-edit, at mas magagamit ang totoong mundo.
Sa karamihan ng mga kaso, ang text sa isang larawan ay text lang. Sabihin nating kumuha ka ng larawan ng isang label ng produkto sa isang tindahan upang tandaan na tingnan ito sa ibang pagkakataon. Kung tinitingnan mo ang larawang iyon sa Photos app, i-swipe mo lang ang iyong daliri sa anumang text para piliin ito. Ngayon lang, lahat ng larawan ng text ay text na rin, automatic. Mula doon maaari mo itong ibahagi, kopyahin, gamitin ang bagong built-in na feature sa pagsasalin, tawagan ang numero, magbukas ng link, tingnan ang isang address sa mapa, at higit pa.
Maghanap ng Kahit ano
Sa unang pagkakataong mag-install ka ng iOS 15, i-scan at ipoproseso nito ang iyong library ng larawan, na kinikilala ang anumang text na makikita nito. Mayroon itong napakalakas na implikasyon: kung maghahanap ka ng isang bagay sa Spotlight (ang tool sa paghahanap sa buong system), isasama nito ang mga resulta mula sa text sa iyong mga larawan.
Halimbawa, mahahanap mo ang mga resibo na nakuhanan mo ng larawan taon na ang nakalipas, sa pamamagitan lamang ng paghahanap ng anumang text na maaaring nasa resibo. Sinusubukan mo bang alalahanin kung saan mo kinain ang masarap na ulam na iyon noong bakasyon sa Costa Brava? Kung kinunan mo ng larawan ang menu, madali mo itong mahahanap.
O paano ang paggawa ng recipe book nang hindi man lang sinusubukan? Sa tuwing makakakita ka ng recipe sa isang magazine o sa isang recipe book, kumuha lang ng larawan, at mahahanap mo ito anumang oras.
Ang Live Text ay pangunahing nagbabago kung paano ka nakikipag-ugnayan sa mundo. Biglang, ang bawat salita sa anumang piraso ng papel, anumang storefront, screenshot, o road sign ay nagiging kasing-gamit ng text sa isang notes app.
Mayroon nang mga piraso at piraso nito sa pag-compute. Ang Translate app ng Google ay matagal nang nakapagsalin ng teksto sa pamamagitan ng camera, at ang iOS ay nakapag-scan at nakapag-OCR ng mga dokumento sa Notes app nang ilang sandali. Ngunit ngayon na ang Apple ay naghurno ng Live na Teksto sa mga device nito, wala nang anumang pagkakaiba sa pagitan ng mga uri ng teksto. Pare-parehas lang silang lahat. Maging ang mga screenshot na iyon ng mga text na nai-post ng mga tao sa Twitter ay magagamit na ngayon na parang ginawa nila ito ng maayos.
AR Lite
Ang Live Text ay isa pang halimbawa ng Apple na sumabak sa augmented reality. Nakita namin kung gaano kahusay ang Apple sa AR, mula sa napakahabang demo sa iba't ibang keynote nito sa mga nakaraang taon hanggang sa maayos na mga AR model ng mga bagong produkto na nagbibigay-daan sa iyong makita kung ano ang magiging hitsura ng bagong iMac sa iyong desk. Nagdagdag din ang Apple ng maraming feature ng audio AR, pagbabasa ng mga mensahe at alerto, o pagbibigay sa iyo ng mga direksyon sa pamamagitan ng AirPods.
Ang Live Text ay pangunahing nagbabago kung paano ka nakikipag-ugnayan sa mundo.
Ito ay isang bukas na lihim na ito ay ang lahat ng pagsasanay para sa panghuling produkto ng AR glasses ng Apple, at ang Live Text ay malamang na maging isang malaking bahagi nito. Hindi lang makakabasa ng mga palatandaan ang iyong salamin sa paligid mo para magkaroon ng mas mabuting kaalaman, ngunit makakahanap din sila ng impormasyon habang binabasa mo ito.
Ngunit sa ngayon, lahat tayo ay nakikinabang sa mga eksperimento sa AR ng Apple. Napakaganda ng Live Text. Ilang araw ko lang itong ginagamit, at parang natural na ito. Hindi ako makapaghintay na makita kung ano ang ginagawa ng mga developer ng app dito.
